If your next record's a bit iffy, you're forgotten 如果你的下一张唱片出点问题,你就被遗忘了。
But it assumes no additional spending for wars in Iraq and Afghanistan after next year and allows many of the president's record tax cuts to expire. 不过,这个预算没有假定明年之后再为伊拉克和阿富汗战争追加经费,同时也使许多布什实行的创记录的减税项目期满作废。
You're relying on this function to stop the execution of the script while the announcement is made, which in turn allows the voice rendering to finish before attempting the next record. 您依赖于该函数在完成播音之后停止执行,并在尝试下一次记录之前完成语音呈现。
Next, I show how to delete a contact record while offline. 接下来,我将演示如何在离线状态下删除联系人记录。
The next dialog lists the WSDL files that you can record against. 下一个对话框列出了您记录可以依据的WSDL文件。
To add a line for the next record, press Enter or right-click on the last record and select Add Record. 为下一个记录添加一行,按下回车键,或者右键单击最后一个记录并且选择AddRecord。
The only other interesting fact is that the sequence number increases on each record, it's now1 ( and the next record will be2, etc). 剩下的唯一有趣的事是每个消息的序列号是依次递增的,现在是1(下一个消息将会是2,以此类推)。
Next, record the navigation around the site, adding the appropriate requests into the test case structure. 其次,记录站点周围的导航,将相应请求添加到测试用例结构中。
Then, on the home tab, in the records group, click the down arrow next to delete and click delete record. 然后在“开始”选项卡上的“记录”组中,单击“删除”旁边的向下箭头,再单击“删除记录”。
China's State Administration of Radio Film and Television starting next year will restrict shows that "record the dark and gloomy side of society" the Southern Metropolis Daily said. 南方都市报评论说,中国广播电视电影总局(广电总局)明年会限制“反映社会阴暗面”的节目。
Next round gave another record to Zhou Luxin. 下去的一轮周吕鑫又创造了一个记录。
The next step was to secure a record deal. 下一步是获得唱片签约。
Save any changes you make while viewing that individual record before navigating to the next record. 在定位到下一记录前,保存您在查看该单一记录时所做的任何更改。
The next record is dedicated to bill, who lives in croydon. 下一张唱片是献给住在克洛顿的比尔的。
This next record bears the title The Moon River. 下一张唱片的名字是《月亮河》。
Three suburban districts say they will remain closed until next Monday because of last week's record snowfall. Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in the perpetuity for the use of the people. 三个远郊地区表示由于上周那场史无前例的降雪,他们将维持封闭状态到下周一。分隔市区与郊区的绿地永远留作人们活动的场所。
With his eyes always looking for the next conquest, the next record to break, he surpasses human expectations and proves again and again that he was just born to amaze. 他的目标永远是下一场战斗、下一个记录。他不断的超越前人的记录,并且一次又一次的证明他是为记录而生的人。
The proportion of bank lending going to business will next year probably reach a record level. 商业贷款占银行贷款总额的比例可能会在明年达到创纪录水平。
In the also record files from box, select the check boxes next to the programs whose files you want to record automatically in journal. 在“记录文件”框中,选中要将其文件自动记录到“日记”中的程序旁边的复选框。
What is the next record? 那么接着处理哪个记录呢?
I teamed up with Oliver on my next record. 我和奥利弗合作灌制了下一张唱片。
Next, consider copper prices, which are at record nominal levels. 接下来让我们探讨一下处于创纪录名义高位的铜价。
Next, record labels may have second thoughts about appearing to allow other firms to give away their wares& even if they are, in fact, paid for behind the scenes. 其次,唱片公司们也会考虑和一家之外的其它公司合作,以便分散风险&即便它们这样做,也可能是悄悄进行的。
A hike next month from the record low of 1 per cent, was not certain, it is possible he said. 特里谢表示,下月从1%的历史低点加息,是不一定的,但有可能。
So when do we cut our next record? 那么我们什么时候出下一张唱片?
Based on the hardware interface of SD/ MMC, included in preliminary terminal and File system, the next version terminal can record the travel track data. 设有SD/MMC卡接口,终端的后续版本将实现基于μC/OS-II和文件系统的车辆黑匣子功能。
This study will provide help and foundation to further improve the students to grow the use of record books, and for the next revision of the contents of the record book. 旨在为进一步改进上海市学生成长记录册的使用工作提供帮助,并为今后记录册内容的修订奠定基础。